Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Dipl.-Ing. Armin Moussavi (Kontakt: hola@villacandeladenia.com).
Welche Daten erfassen wir?
Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Daten durch den Hosting-Anbieter erfasst (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seite, Browser-Typ). Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail schreiben, speichern wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wir erheben keine Daten über automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.
2. Hosting
GitHub Pages
Diese Website wird über GitHub Pages gehostet, einen Dienst der GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA (Tochtergesellschaft von Microsoft). Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitstempel) in den Server-Logs von GitHub gespeichert. GitHub hat sich dem EU-US Data Privacy Framework verpflichtet; die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: GitHub Pages Datenschutzhinweise.
Domain & E-Mail
Domain und E-Mail-Postfach (hola@villacandeladenia.com) werden über OVHcloud (OVH GmbH, St. Johanner Str. 41–43, 66111 Saarbrücken) betrieben. Die Server stehen in Rechenzentren innerhalb der EU.
3. Kontakt
Kontaktformular
Das Kontaktformular auf dieser Website verwendet Formspree (Formspree Inc., USA) zur sicheren Übermittlung Ihrer Eingaben per E-Mail. Formspree verarbeitet die übermittelten Daten (Name, E-Mail, Telefon, Herkunftsland, Nachricht) ausschließlich zur Weiterleitung an uns und speichert sie nicht dauerhaft. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses).
Die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (nach Abschluss oder Ablehnung des Kaufprozesses). Zwingende gesetzliche Bestimmungen bleiben unberührt.
E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse sowie Inhalte Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für eventuelle Rückfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Schaltfläche „WhatsApp" auf dieser Website ist ein einfacher Deep-Link (wa.me/…), der die WhatsApp-App auf Ihrem Gerät öffnet. Eine Datenverarbeitung durch uns findet erst statt, wenn Sie aktiv eine Nachricht senden. Für die Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms Ireland Ltd.
4. Analyse & Werbung
Google Analytics 4
Diese Website kann Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) einsetzen. Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie der Nutzung zugestimmt haben. Es werden dann anonymisierte Nutzungsdaten (u. a. Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsland) erhoben und an Google-Server übertragen. IP-Adressen werden vor Übertragung anonymisiert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Zum aktuellen Zeitpunkt ist Google Analytics auf dieser Website nicht aktiv.
Meta Pixel (Facebook/Instagram)
Diese Website kann das Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) einsetzen, um Anzeigen auf Facebook und Instagram zu messen. Das Meta Pixel wird nur bei Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zum aktuellen Zeitpunkt ist das Meta Pixel auf dieser Website nicht aktiv.
5. Cookies & lokaler Speicher
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers wird lediglich die von Ihnen gewählte Sprache (vc_lang) gespeichert, damit Sie beim nächsten Besuch nicht erneut wählen müssen. Dieser Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und wird nicht an Dritte übertragen.
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO). Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: hola@villacandeladenia.com.
Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Für Bayern ist dies das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
7. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juni 2026). Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen.